Abendessen

Von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr erwarten wir Sie in unseren Speisesälen. Sollten Sie einen längeren Ausflug planen und eventuell erst später zurückkommen, geben Sie uns bitte beim Frühstück Bescheid. Wir bereiten gerne ein kleines Abendmenü zu einem späteren Zeitpunkt vor. Bei eventuellen Einladungen zum Abendessen wird für das jeweilige Menü Euro 30,00.- bis Euro 40,00.- berechnet.

Abreise

Sie verlassen uns wieder? Schade - dürfen wir Sie um Zimmerfreigabe bis 10.30 Uhr bitten?

Almsauna

Im Alpenreych Park mit herrlichem Panoramablick. Geöffnet von 13.00 Uhr bis 19.30 Uhr – 90° Grad.

Alpenreych-Park

die vier Elemente Feuer, Wasser, Erde und Luft sind die Grund- und Urstoffe des Lebens. Zusammen bilden sie eine Ganzheit, ihre richtige Mischung erst bringt Harmonie. Unser 3.000 m² großer Alpenreych-Park übernimmt dieses uralte Wissen um das ganzheitliche Wohlbefinden und ist zusätzlich umrahmt von einem gut-tuenden und gesunden Barfuß-Parcour (mit Tautreten, Schlamm, Wasser, Steinen, Tannenzapfen und Rinde).

Alpenreych-Spa (Tel. 815)

befindet sich im 1. Stock im Haupthaus. Gerne stehen Ihnen die Mädels von der Beauty täglich

für Informationen und Terminplanung zur Verfügung. In der aufliegenden Wellnessmappe finden

Sie unsere Angebote sowie Öffnungszeiten.

Alpinecke

In der Alpinecke im Freien finden Sie das Freischwimmbad, die Almsauna, den Whirlpool und Musicpool mit 37°. Beide sind von 13.00 Uhr bis 19.30 in Funktion.

Animationsprogramm – Hubertus Post

Täglich versuchen wir unsere Gäste mit dem abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm zu begeistern. Die genauen Zeiten der Veranstaltungen entnehmen Sie bitte aus der Morgenpost bzw. aus dem Wochenprogramm.

Ankunft

sicher sind Sie müde und abgespannt ..... fühlen Sie sich bei uns wie zu Hause. Bitte sind Sie uns nicht böse, dass die Zimmer erst ab 14.30 Uhr bezugsfertig sind.

Ansichtskarten

erhalten Sie an der Rezeption.

Apotheke

im Zentrum von Mitterolang - Bahnhofstraße (gegenüber Tankstelle) - Apotheke Steifler - Tel. 0474 496566.

Arzt

im Zentrum von Mitterolang - St. Ägidius Weg 6 - Dr. Vieider Martin - Tel. 0474 496550.

Bademantel

steht Ihnen kostenlos zur Verfügung. Bitte lassen Sie Ihren Bademantel bei der Abreise im Zimmer liegen, ansonsten erlauben wir uns, Ihnen Euro 47,00.- pro Mantel in Rechnung zu stellen. Um Verwechslungen zu vermeiden, stecken Sie bitte das aufliegende Schild mit der Zimmernummer an. Die Benützung des Bademantels ist im Barfuß-Parcours nicht erlaubt. Bei eventueller Verschmutzung durch den „Lettn“ (Schlamm) wird der Bademantel voll in Rechnung gestellt.

Badeschlappen – Badeset (Etui)

liegen für Sie kostenlos im Zimmer auf und dürfen bei Abreise als Andenken mitgenommen werden.

Badetücher

finden Sie im Erlebnishallenbad und im Vitalzentrum. Bitte nehmen Sie nicht zu viele davon, die Umwelt freut sich sicher! Die benützten Badetücher bitte nicht ins Zimmer mitnehmen, sondern einfach in den Korb werfen.

Bank

Raiffeisenkasse Olang und Südtiroler Landessparkasse Olang, befinden sich im Zentrum von Mitterolang.

Bar

Unsere Hausbar ist bis ca. 24.00 Uhr geöffnet. Manchmal auch ein wenig länger.

Bargeld - Rechnung

In unserem Haus können Sie sich bargeldlos bewegen. Wir bitten Sie, bei Ihren Bestellungen in den verschiedenen Bereichen die Zimmernummer bekannt zu geben, da die Konsumation auf Ihre Rechnung verbucht wird. Als Kontrolle erhalten Sie eine Auflistung der Konsumationen auf dem Frühstückstisch, die Sie bitte unterschreiben.

Beauty- und Bäderabteilung

Informationen erhalten Sie direkt bei den Mädels im Alpenreych-Spa im 1. Stock des Haupthauses oder unter der internen Telefonnummer „815“ oder Sie entnehmen diese aus der aufliegenden Wellnessmappe.

Besprechungsraum - Bibliothek

im 1. Stock neben dem Aufzug steht ein kleiner Besprechungsraum zur Verfügung. Dort finden Sie auch Informationen über Wanderwege, Ausflüge, Sehenswürdigkeiten und eine klein bestückte Bibliothek.

Blumen

können Sie auf Wunsch bestellen. Informationen an der Rezeption.

Brandschutz

Wir möchten darauf hinweisen und bitten um Ihr Verständnis, dass in den Hotelzimmern keine Kerzen aufgestellt werden dürfen. Rauchen Sie bitte nicht im Bett. Aschenreste nicht in Papierkörbe entleeren.

Wir haben im gesamten Haus eine Brandmeldeanlage eingebaut. Bei Feuer oder Rauchbildung schließen sich automatisch alle Eisentüren. Wenn Sie selbst einen Brand entdecken, Tür zum Brandraum schließen und sofort Brandmeldetaster betätigen.

Weiters rufen Sie bitte sofort die interne Notfall-Nacht-Nummer 850 und die Rezeption 800 an. Dann die Feuerwehr unter der Nummer 9–115 oder 9-118. 

Aufzug im Brandfall nicht benützen. Sollte der Fluchtweg durch Rauch versperrt sein, die Türe schließen und im Zimmer bleiben. Am Fenster bemerkbar machen, die Feuerwehr abwarten.

Informieren Sie sich bitte über die Fluchtwege und die Lage der Löschgeräte und über deren Handhabung.

Weiters hängen die „Verhaltensregeln im Brandfall“ im 1. Stock neben dem Alpenreych-Spa aus.

Briefmarken

erhalten Sie an der Rezeption.

Buffet

von 12.30 Uhr bis 17.00 Uhr stehen für den kleinen Hunger eine Suppe, Obst und Kuchen am Buffettisch bereit. Sollten Sie den Wunsch haben, am Abreisetag noch einen kleinen Mittags-Imbiss vom Buffet zu verzehren, stellen wir Ihnen nach Absprache mit der Rezeption Euro 15.- pro Person in Rechnung.

Dorf

Das Dorf Olang liegt 250 Höhenmeter unterhalb vom Hotel. Olang ist in 4 Fraktionen: Niederolang, Mitterolang, Oberolang und Geiselsberg aufgeteilt. Weitere Informationen darüber, finden Sie im Besprechungsraum im 1. Stock.

Fahrräder

Gerne stellen wir Ihnen einen Gutschein für Leihfahrräder aus. Diesen können Sie dann bei Rent and Go in Mitterolang  einlösen.

Faulenzerhütte

Auf 1.800 m befindet sich unsere hoteleigene Faulenzerhütte mit Sonnenterrasse. Sie befindet sich ca. 10 m unter der Prackenhütte neben dem Hotel Olangerhof. Gehzeit vom Hotel aus ca. 1,5 Std., keine Bewirtung.

Fax

Unser Faxgerät steht auch für Sie zur Verfügung. Unsere Nummer: 0039-0474-592114.

Fernseher

Die verschiedenen Programme entnehmen Sie aus der Liste, welche beim Fernsehgerät aufliegt.

Fit und Fun

der Fitnessraum befindet sich im 2. Stock mit schönem Ausblick. Die Benützung der Geräte ist kostenlos. Entnehmen Sie bitte die Termine für die betreuten Bewegungseinheiten aus der Wellnessmappe bzw. aus dem Wochenprogramm. Den Schlüssel für die Box mit den Hanteln, Gewichten, Springseilen und Reifen erhalten Sie an der Rezeption.

Freischwimmbad

Lassen Sie sich unser neues Schwimmbad nicht entgehen (30°C). Es steht Ihnen von 13.00 Uhr bis 19.30 Uhr zur Verfügung.

Frühstück

von 07.30 Uhr bis 10.30 Uhr steht unser Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Fundsachen

wenden Sie sich an die Rezeption, wenn Sie etwas gefunden oder verloren haben.

Garderobe

Unsere Garderobe befindet sich in der Bar. Für abhanden gekommene Kleidungsstücke aus der Garderobe übernehmen wir keine Haftung. Lassen Sie bitte Ihre Mäntel im Zimmer.

 

Geschäfte

Geschäfte in Olang und Umgebung sind von 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und von 15.00 – 19.00 Uhr geöffnet. Sonntags sind alle geschlossen.

 

Gesellschaftsspiele

finden Sie im Tiroler Glasschrank in der Ecke an der Bar.

 

Golf

Wir sind Gründerhotel des Golf Clubs Pustertal in Reischach (9-Loch). Unsere Gäste erhalten daher 25% auf den Green Fee. Den Gutschein erhalten Sie an der Rezeption.

Gottesdienst

Mitterolang:				Samstag 19.00 Uhr
Niederolang:				Sonntag 10.00 Uhr (im Juli und August)
				Sonntag 07.00 Uhr und 09.00 Uhr (im Juli und August italienische Messe um 11.00 Uhr)
Oberolang:				Sonntag 08.30 Uhr und 19.00 Uhr (im Juli und August italienische Messe um 11.00 Uhr)
Geiselsberg:				Sonntag 10.00 Uhr

H

Haftung

wir weisen darauf hin, dass das Hotel  bei Zerstörung, Verlust oder Beschädigung, der von den Gästen mitgebrachten Wertgegenstände beschränkt haftet und zwar auf das Hundertfache des Beherbergungs-Tagespreises.

Hunde

Hunde können wir nur nach vorheriger Absprache akzeptieren (Euro 8.- pro Tag). Wir bitten Sie, Ihren Hund nicht mit in die Speiseräume, Schwimmbad, Sauna und Alpenreych Park zu nehmen und den lieben Freund im Hotel an der Leine zu führen.

Internet

gegenüber der Rezeption und auch im Seminarraum im 1. Stock bestehen die Möglichkeiten ins Internet zu gehen. Die Benutzung von 30 Minuten ist kostenlos. Jeder Gast erhält sein Passwort für die Registrierung an der Rezeption.

Kachelofen

Die Kachelöfen in unseren Zimmern Typ „Alpen“ und „Bruneck“ erwärmen sich automatisch am späten Nachmittag für einige Stunden. Auf Wunsch schalten wir den Ofen gerne aus.

Kinder

der Unterhaltungsbereich für die Kleinen befindet sich im 2. Stock mit einer Spielnische für Kleinkinder und eine Unterhaltungsecke für Jugendliche mit Playstation, Tischfußball usw. Unser  Kinderspielplatz im Freien ist nur im Sommer geeignet. Für entstandene Schäden haften die Eltern.

Kleidung

kommen Sie so, wie Sie sich wohl fühlen, gerne können Sie mit Ihrer Kleidung den Rahmen unserer Feste verschönern.

Koffer

haben Sie zu wenig Platz für Ihre ausgepackten Koffer? Wenden Sie sich bitte an die Rezeption, wir deponieren Ihre Koffer gerne im Keller bis zu Ihrer Abreise.

Kosmetik

Informationen erhalten Sie direkt bei den Mädels im Alpenreych-Spa im 1. Stock

des Haupthauses oder unter der internen Telefonnummer „815“ oder aus der aufliegenden

Wellnessmappe.

 

Küche

Küchenchef Lechner Paul und seine Brigade verwöhnt Sie mit regionaler und internationaler Küche, auch unsere Vegetarier-Freunde werden nicht zu kurz kommen.

M

Massage

im Alpenreych-Spa im 1. Stock. Wir bitten um Terminvereinbarung direkt bei den Mädels (Tel. 815). Die reservierten Termine werden bei kurzfristiger Stornierung in Rechnung gestellt.

Minibar

Die vorhandenen Getränke im Kühlschrank stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Weitere Getränke können Sie sich direkt an der Bar erwerben (kein Nachfüllservice).

Mountainbikes

Siehe Fahrräder!

Music-Pool

Relax mit feiner Musik ist angesagt und das bei Temperaturen von 37 °Grad im Freien. Geöffnet von 13.00 Uhr bis 19.30 Uhr.

Nachrichten

die für Sie ankommen bzw. abgegeben werden, sowie Informationen über Ihren Ferienort finden Sie in Ihrem Nachrichtenfach am Empfang.

Nachteingang

Ab 24.00 Uhr benutzen Sie bitte unseren Nachteingang durch den Skiraum oder beim Eingang zur Galerie (Neubau). Die Schlüsselkarte sperrt Zimmer und Nachteingang. Sollten Sie den Schlüssel nicht haben, befindet sich links vom Eingang die Nachtglocke.

Notruf

wählen Sie bitte bei Tag die Nummer „800“ und bei Nacht die Nummer „850“.

Parkplatz

Für alle Autos ist genügend Platz auf unserem großen Parkplatz. Bitte parken Sie Ihren Wagen zwischen den eingezeichneten weißen Streifen.

Post

Die Briefe und Ansichtskarten geben Sie bitte bei der Rezeption ab. Wir werden Sie umgehend zur Post bringen.

Radio

wir empfangen im Fernseher einige Radio-Programme. Sie entnehmen die Sender aus der Liste, die beim Fernseher aufliegt.

Rauchverbot

das Rauchen ist laut streng-gesetzlichen italienischen Bestimmungen nur noch im Kaminzimmer erlaubt. Wir bitten Sie auch im Zimmer keine Zigaretten zu rauchen. Danke für Ihr Verständnis.

Rechnung

Die Abrechnung erfolgt am Ende Ihres Aufenthaltes und kann auch am Vorabend ab 21.00 Uhr beglichen werden. Sie können mit EC-Karte, Kreditkarte (außer American Express) oder Bargeld bzw. Scheck bezahlen.

Rezeption

Wir stehen Ihnen am Empfang mit Rat und Tat zur Seite. Unsere Rezeption ist von 07.00 Uhr bis 22.00 Uhr besetzt. Mit der Nummer 800 sind Sie mit dem Empfang verbunden.

Rucksack

Für unsere Wanderer stellen wir leihweise einen Rucksack und eine Thermosflasche ins Zimmer.

Safe

Ihr Zimmersafe ist mit einer geringen Summe versichert. Wir bitten Sie die größeren Bargeldbeträge oder Wertgegenstände im Hotelsafe an der Rezeption zu deponieren. Den Safe im Zimmer können Sie mit der Steckkarte Ihrer Tür öffnen. Für die Safes des Zimmers 403 und 404 erhalten Sie den Safeschlüssel an der Rezeption.

Schönwettergarantie

Wir ersetzen Ihnen Ihre verregneten Urlaubstage (ausgenommen im August). Sollte es bei Ihrem Aufenthalt von mindestens 7 Nächten ganze 8 Stunden lang – zwischen 08.00 Uhr und 18.00 Uhr – direkt am Hotel regnen, wird Ihnen dieser Tag ersetzt. Der Gutschein ist einlösbar bei Ihrem nächsten Sommerurlaub von mind. 7 Nächten, gilt ganze 2 Jahre und ist sogar auf Freunde übertragbar.

Schuhdepot

Uns ist es nicht gleichgültig, wie Ihr Wandertag beginnt - dank unserem beheizten Wanderschuhhalter schlüpfen Sie in die vorgewärmten Schuhe. Achten Sie bitte jedoch auf die Zimmernummer bei den Haltern. Das Schuhdepot befindet sich im Untergeschoss (Skiraum).

Schuhputzservice

Schuhputzautomat finden Sie im Skiraum.

Schwimmbad

ist von 07.00 Uhr bis 19.30 Uhr geöffnet. Der Wasserfall, die Sprudelplatten, die Gegenstromanlage, die Nackenduschen, die Massagedüsen und das Whirl-Pool funktionieren mit Knopfdruck. Die Wassertemperatur beträgt ca. 30 Grad und die Lufttemperatur ca. 32 Grad. Das Freibecken ist offiziell hingegen von 13.00 Uhr bis 19.30 Uhr geöffnet. Tees, Säfte und Obst sind kostenlos. Die aufliegenden Zeitungen bitte nicht mit ins Zimmer nehmen.

Sonnenbank – Solarium

die Urlaubsbräune intensivieren Sie auf der Sonnenbank im Untergeschoss neben dem Aufzug.

Gettons / Münzen von 12 Minuten (Euro 11,00.-) erhalten Sie am Empfang

Taxidienst

Im Dorf haben wir 2 Taxidienste. Taxi Helmi Tel. 335 6953200 und Taxi Benno Tel. 338 7032679.

Telefon

durch die Wahl der Nummer - 9 - erhalten Sie die Amtsleitung. Ihre Telefongebühren werden per Computer erfasst und automatisch an der Kasse auf Ihre Rechnung gebucht.

Die Hotelzimmer sind durch die Wahl der Zimmernummern erreichbar.

Für die Rezeption wählen Sie bitte die 800, für den Nacht-Notruf die 850.

Unsere Telefonnummer vom Ausland lautet 0039  0474  592104 und die Faxnummer 0039  0474  592114.

Wenn Sie nach Hause telefonieren wollen, wählen Sie zuerst die - 9 - für die Amtsleitung,

dann die Vorwahl des Landes - 0049 - und dann die Vorwahl der Stadt ohne - 0 -.

Landesvorwahl nach:

Deutschland      0049                            Österreich         0043

Belgien             0032                            Dänemark        0045

Frankreich        0033                            Schweiz                        0041

Niederlande      0031                            England            0044

 

Tennis

In der Sportzone von Olang gibt es mehrere Tennisplätze. In Bruneck haben wir eine Tennishalle. Informationen an der Rezeption.

Verlosungstreff

regelmäßig verlosen wir Wellness-Gutscheine, und vieles mehr. Treffpunkt an der Bar nach dem Abendessen – den genauen Termin entnehmen Sie bitte aus dem Wochenprogramm.

Vitalzentrum

das Vitalzentrum steht Ihnen in der Zeit von 13.00 Uhr bis 19.30 Uhr zur Verfügung.

 

1) Termarium:     Sonntag               = Tepidarium           36 Grad

                         Montag                = Caldarium            40 Grad

                         Dienstag              = Laconium            44 Grad

                         Mittwoch             = Tepidarium           36 Grad

                         Donnerstag          = Caldarium            40 Grad

                         Freitag                = Laconium             44 Grad

                         Samstag             = Tepidarium           36 Grad

2) Frigidarium: Grotten-Frischluftraum kalt                                                                                                                                                  

3) Planetarium: Ruhebereich mit beruhigendem Sternenhimmel                            30 Grad           

     Insel der Ruhe: Relaxraum neben der Sauna. Ort der absoluten Stille               28 Grad 

4) Tiroler Stuben-Sauna: täglich mit Kiefer Duft  - geringe Luftfeuchtigkeit           83 Grad

5) Türkisches Dampfbad: täglich mit Minzeduft – hohe Luftfeuchtigkeit                42 Grad

6) Kräuter Inhalationsbad mit speziellen Mischungen

     Samstag-Sonntag-Mittwoch = Waldfrische – Komposition von Nadelhölzern     42 Grad

     Montag – Donnerstag     = Orangenhain – Komposition von Stimmungsölen    42 Grad

     Dienstag – Freitag         = Winterabend – warme harmonische Mischung         42 Grad

Wanderausrüstung

Teleskopstöcke – Sitzkissen – Regenschutz – Regenschirm und Mütze stellen wir Ihnen gerne leihweise zur Verfügung.

Wanderbus

Mit unserem hoteleigenen Shuttlebus (für 8 Personen) bringen wir Sie zum Ausgangspunkt der begleiteten Wanderung.

Wanderecke

Interessante Tipps für Wanderlustige – Wanderkarten und Bücher sind im Besprechungsraum im 1. Stock.

Wanderprogramm

4 geführte Hauswanderungen und 2 geführte Wanderungen vom Tourismusverein Olang. Informationen finden Sie im Wochenprogramm oder erhalten Sie an der Rezeption.

Wellness

Informationen erhalten Sie bei den Mädchen im Alpenreych-Spa (Tel. 815) oder in der Wellnessmappe (Eigentum des Hotels).

Whirl-Pool im Freien

... entspannen und die frische Luft genießen!!! Geöffnet von 13.00 Uhr bis 19.30 Uhr - Wassertemperatur ca. 37 Grad

Zeit

liebe Gäste, nehmen sie sich jetzt im Urlaub die Zeit alles in Ruhe zu genießen. Küche und Service wollen Sie verwöhnen, auch das braucht Zeit.

Zeitung

geben Sie bitte am Empfang Ihren Zeitungswunsch an - wir werden sie gerne gegen Bezahlung besorgen und legen die Zeitung in Ihr Nachrichtenfach. In der Bar finden Sie kostenlos diverse Zeitungen, die Sie sich gerne ausleihen dürfen.

Zimmer mit Frühstück

Bei Zimmer mit Frühstück-Buchungen wird für eventuelle Abendessen (laut Tagesmenu) von

Euro 30.00.- bis Euro 40.00.- (je nach Menü) berechnet.

Zimmer

Ihr Zimmermädchen freut sich, wenn es Ihnen gut geht. Sollte in Ihrem Zimmer etwas fehlen, wie Kopfkissen, Kleiderbügel, Handtücher u.s.w., sagen Sie Ihrem Zimmermädchen oder an der Rezeption bis 21.oo Uhr Bescheid. Wünschen Sie einen Bettwäschewechsel legen Sie bitte das dafür vorgesehene Schild auf das Bett. Danke!

Wir bitten Sie, folgende Regeln im Schwimmbad, Whirlpool und Vitalzentrum zu beachten:

 

- Nicht in das Becken springen

- Nicht auf den Felsen klettern

- Vor dem Benutzen der Anlagen duschen

- Im Bereich des Schwimmbades nicht laufen

- Rauchen ist verboten

- Vermeiden Sie das Berühren der Pflanzen.

- Benötigen Sie bitte nicht unnötig Handtücher, unser Motto „Hubertus for nature“

- Zutritt im Schwimmbad für Kinder nur mit Begleitung von Erwachsenen

- Zutritt im Vitalzentrum unter 16 Jahren nicht erlaubt

- Bei Kreislaufproblemen benutzen Sie bitte nicht die Tiroler Stuben Sauna

- Bitte immer Türen schließen

- Im Schwimmbad und im Whirlpool nicht nackt baden

- Nacktbereich nur im Vitalzentrum

- In der Sauna bitte Handtuch unter Po und Füße legen

- Im Vitalzentrum und Schwimmbad bitten wir Sie jeglichen Lärm zu vermeiden

- In der Ruheinsel bitten wir um absolute Stille